Kulaan Niring, Napa Takurihing ???

Kulaan Niring Napa Takurihing

Assalamualaikum W.B.T...

Penah tak dengar perkataan ni ??? Ni first time haritu Heaven ronda-ronda naik keta ngan Brother pastu nampak la STICKER dekat cermin belakang keta.. Berbunyi "Kulaan Niring Napa Takurihing"..

My brother ingatkan bahasa orang asli @ bahasa apa ka ??? Tapi Heaven macam familiar ja perkataan yang pertama tu " Kulaan ".. Sebab seingat Heaven yang Kulaan tu bahasa orang Banjar.. Hehe.. Macam penah dengaq tapi tak ingat kat mana ??? Lagipun salah seorang Uncle saya orang Banjar kat Parit Buntar tu.. Tu la familiar tu..

Pastu balik ja umah tanya family.. Depa cakap Kulaan tu Adik Beradik @ Saudara Mara.. Tu bahasa orang Banjar.. Hehe.. Apa lagi terus google la jawapannya.. Lastly, jumpa jugak maksud dia..

Kulaan       = Adik Beradik @ Saudara Mara
Niring        = Tengok @ Melihat @ Perhati                     ;-)
Napa          = Kenapa                                                       ???
Takurihing = Tersenyum Senyum @ Tersengih Sengih  :-)

So, bila digabungkan maksudnya dan dialih kepada dialek orang UTARA jadi lah macam ni "Adik Beradik Duk Tengok, Awatnya Duk Tersengih Sengih ??? Haha..

Kalau dialek SELATAN camner pulak.. Maybe bunyi camni la asanyer.. "Saudara Mara Tengah Tengok Tu, Asal Kau Tersenyum Senyum Pulak ??? Haha.. Kalau salah betulkan Eh! Hihi..

Daripada ayat ayat ni, rasa macam ada SEMANGAT SETIAKAWAN @ SEMANGAT MEMBARA dalam sesuatu kumpulan.. Hehe.. Tu pendapat aku la.. :-) Kalau korang rasa nak belajar Bahasa Banjar lebih banyak.. Apa kata cari kawan area-area Parit Buntar @ Bagan Serai.. Haha..

Siapa orang banjar yang baca Entry ni.. Cuba Komen " I'm Banjarese " :-)

10's 4 baca Entry kali Ni.. C U NEXT TIME.. Chiao...

Lirik Haria Penang Haria - Nawi feat Muariffah (LNG) & Al-Z (NSSN)

Penang FA

Ultras Panthers

Lirik Lagu Haria Penang Haria 

TU DIA HARIMAU KUMBANG DAH BANGUN,
TARING DIASAH, MASA UNTUK MENGAUM,
SETIA SEJATI BERSATU BERSAMA,
KIBAQ BIRU PUTIH KUNING DALAM SATU BENDERA,
KAMI DOK MAI, AMPA JANGAN BUAT LECEH,
NANTI KENA GELECEK, SAMPAI TAK DAPAT BOLA - CEK,
PENYUDAH DENGAN MUDAH, TENDANGAN PENALTI,
HARIMAU KUMBANG MENGGANAIH, AMPA JADI SAKSI,
DARI BAWAH KE ATAIH SAMPAI PUNCAK LIGA,
DARI DULU SAMPAI LANI KITA KEKAL LAGENDA,
SEMUA RAKYAT BERSATU, KITA TURUN PADANG,
PAKAT DOK SOKONG DARI PULAU SAMPAI SEBERANG,
ULTRAS BERSORAK, CHANT DI SETIAP ARENA,
CAKARAN MAUT, HARIMAU KUMBANG UTARA,
SINI STADIUM KERAMAT, INI BANDARAYA,
PERLAWANAN DAH TAMAT, HARIA PENANG HARIA!

[CHORUS]
HARIA PENANG HARIA X 4 

MUTIARA BELUM PUDAQ NI DIA BAGUI PUNYA KILAU
RIMAU KUMBANG KLUAQ PULAU TENGOK SAPA BERANI HALAU
SATU STADIUM JADI HINGAQ DENGAN SUARA
SAMPAI BUAT KAPLA MATA LAWAN JADI CACA MARBA
ORANG KATA DEPA TAKKAN SAMPAI MANA
CUBA TENGOK SEKARANG KITA JUARA LIGA
RANCAK ATAS BOLA BARU NGANGA
BALIK BINTANG DULU KALA 98, 02
KIBAQ BENDERA BAWA PIALA KEMENANGN
DARI BANDARAYA SAMPAI STADIUM BATU KAWAN
GENDANG DARI PADANG SAMPAI PANTAI
BUDAK-BUDAK UTARA PAKAT-PAKAT BUAT RAMAI
BUNYI MASIH BERGEMA BIAQ BUKAN JUARA
ATAS PENTAS ARENA KITA MAIN MACAM BORIA
PEGANG CARTA TABIK MERZAGUA
LAUNG PULAU PINANG HARIA PENANG HARIA 

[CHORUS]
HARIA PENANG HARIA X 4 

DULU PUNYA KHABAQ LA NI TOKSAH DOK CERITA
KAMI SAJA BUAT GEMPAQ KAMI SAJA BUAT DRAMA
SAJA NAK KASI CHANCE AMPA SEMUA RANGKUL PIALA
MASA AMPA DAH TAMAT KAMI NAK GHAMPAIH SEMULA
SAYA BUKAN CERITA LEBAT NI BETUI SAYA HABAQ
NANTI SAMPAI SATU MASA AMPA SEMUA PAKAT KETAQ
MAI LA APA PUN SEMUA BENDA KAMI LANGGAQ
AMARAN DAH DIBERI, JANGAN KATA CHEQ TAK HABAQ
53, 54, 58, 74
EMPAT KALI ANGKAT PIALA MALAYSIA KAMI DAPAT
YANG LA NI LIGA SUPER SEMUA SEKALI DAPAT TIGA
CAMPUQ SEKALI KEMENANGAN LIGA FAM KELIMA
APA TUNGGU LAGI SEMBOYAN DAH KU BUNYI
LAUNGAN KATA KERAMAT SEMUANYA BERISI
WAHAI PULAU MUTIARA NEGERI PULAU PINANG
HARIALAH MUSUHMU
HAMBAT SEMUA KELUAQ PADANG

[CHORUS]
HARIA PENANG HARIA X 8

Haria Penang Haria - Nawi feat Muariffah (LNG) & Al-Z (NSSN)